李安亲自选定苏拉·沙玛为少年派扮演者
视频:《少年派的奇幻漂流》片段之少年“派”绝望
一个男孩搭乘救生船,熬过一段艰困的海上旅程,而从头到尾与他为伴的,只有一头老虎……这是李安导演的史诗新作《少年派的奇幻漂流》。在制作团队寻寻觅觅好几个月后,17岁的苏拉·沙玛出乎自己的意料、打败3千多名挑战者,获得主演这部电影的千载难逢的机会。
沙玛过去并没有任何演戏经验。然而享誉国际影坛多年、得奖无数的李安,看出了这个迷人又有天赋的德里男孩的潜能,并起用他担任男主角。
《少年派的奇幻漂流》改编自杨?马特尔的现代经典,主角皮辛·帕帖尔(Piscine Patel)原本住在印度朋迪榭里(Pondicherry),家中开动物园。为了移民加拿大,他们一家人带着动物搭上货船,展开了横渡太平洋之旅。然而货船遭暴风雨侵袭而沉没,派的家人与大部分动物都葬身大海,而存活下来的派,则与仅剩的几只动物困在救生船上。到了最后,只有派和一头孟加拉国虎,奇迹式的熬过了227天的海上漂流生活。
本片绝大部分的场景,都在台湾台中水湳机场特地兴建的摄影棚里,进行棚内拍摄,另外也到故事开头的印度朋迪榭里出了外景。
在解释为何起用沙玛担任主角时,李安导演表示:“我们找遍全印度,想要找一个男孩,他的纯真能够吸引我们、他的深沉能够令我们心碎、而他的体格又能诠释漂流中的派。在试镜时,沙玛流露出丰沛的情感,而且大多是以眼神传达。他能够相信并置身故事中的世界,这种天赋非常难能可贵。”
沙玛在德里出生长大,双亲都是数学家,育有两男一女。沙玛年纪轻轻却精通音乐,他练过印度斯坦声乐和塔布拉鼓,也学过键盘和吉他。他练过武,并热爱踢足球。
与人相处时热诚、迷人又可爱,这位极富魅力的演员有着黑色的鬈发与明亮的棕眼。在曼哈顿,身穿牛仔裤与深蓝色圆领T恤的他,坐下来与我们畅谈《少年派的奇幻漂流》的拍摄经验。
苏拉·沙玛陪弟弟试镜时意外得到机会
陪弟弟试镜意外引起注意
问:你如何拿到这个超棒的角色的?
苏拉·沙玛:我从来没演过戏,不过我对演戏有一点认识,因为我弟在两部电影里露过面,我妈又一直都说我也应该去演戏。不过他比较外向,我就比较内向,不擅长交际。很奇妙的是,我是陪我弟去试镜,因为他答应请我吃午餐,我那时候饿死了!在等他的时候,选角指导过来跟我说:“你的年纪看起来差不多,你也应该参加试镜。”我想说也好。当时只需要念念求生手册。我连这是哪一部片都不知道。真的,我根本没把那次试镜当真,事后我弟跟我就去吃潜艇堡了。后来一步步通过各阶段的试镜,整件事才从玩笑变成我人生中最重大的一件事。
问:试镜的过程是怎么样的?
苏拉·沙玛:前五轮的试镜前后6个月,是由印度的选角指导负责。到了第四阶段,我已经变得很想演这个角色。不过我不认为我有机会,因为我完全没有经验。
问:知道拿到这个角色时,你是什么反应?
苏拉·沙玛:我以为是谁在跟我恶作剧。我不信。我整个呆掉,然后就超兴奋的,我弟也替我兴奋得要命。我开始大叫“谢谢你!”完全陷入疯狂。我突然觉得精神百倍。我好高兴,我跑去跟我妈说“我入选了。”这是我人生第一个所谓的“重大成就”。我觉得自己好幸运。
为演少年派学会游泳
问:这个故事在讲什么?
苏拉·沙玛:讲一个叫派的16岁少年,他跟家人住在印度,从小在动物园长大。他们家迫于情势,必须移民加拿大,就把所有动物都带上船。船在某个暴风雨的夜里沉了,派的全家人都淹死了。派独自在救生船上面对一只斑马、一条鬣狗、一只猩猩和一头老虎。最后只剩那头老虎(名叫理查德·帕克)陪着他,他必须在太平洋上和那只老虎一起生存下来。
问:你觉得故事的主旨是什么?
苏拉·沙玛:我觉得这个故事讲的是,人如何在最疯狂、最混乱的状态中找到希望,并且以希望为基础,让自己不至于悲伤、沮丧和恐惧。只要找到一个信念就对了。
问:你拍这部电影有很多初体验。
苏拉·沙玛:一切对我来说都是新的尝试。我不会游泳、我没演过戏、我没见过大海。我没离开过印度。认识来自全世界的人,让你知道这个世界有多么的多采多姿、多么美丽。我从来没有认识过来自世界各地的人。我为了拍片学会游泳,现在我好爱游泳,那是我最爱做的事。
问:你是怎么诠释派的?
苏拉·沙玛:派的思考方式跟同年龄的男生、也跟其他人不太一样。所以他特别,他的思想跳脱既有框架。他拒绝绝望。他绝不会放弃。派的特质在于他绝对不会失去求生意志,他相信世界,我认为这是他与众不同的地方。
问:派是怎么活下来的?
苏拉·沙玛:他靠本能活下来。不过他从一开始、从小就内心坚强。他非常求知若渴,另外我认为是纯真让他活了下来,因为你一旦接受这个世界严酷的现实,就可能会精神崩溃。但是派在心中保有纯真,而拥有纯真就能拥有信念。
拍摄过程并不轻松
李安亲自教授表演课
问:跟李安合作是什么感觉?
苏拉·沙玛:一开始超可怕的,因为他是那么伟大的导演。而且我从来没有对别人畅所欲言过。第一个让我聊起自己的人就是导演,很奇怪的是,我才跟他相处几分钟就觉得很自在。导演人很棒。我感觉没有人比他更了解我,一个也没有。他不光是看着我,他还看进我的内心,要是这样说得通的话。他对剧组的每个人都付出很多。他对这部电影投注很多心力。
问:你过去没有演过戏,却把派演得很有深度、很脆弱。你是如何传达海上漂流的寂寞的?
苏拉·沙玛:我借重各种回忆的帮助。我想象让我难过的事情。当派失去家人时,我会想我的爸妈和弟弟妹妹。我想象失去他们的感受,想那种事谁都会哭。在这部电影里,我得经历很多种情绪,导演就一一引导我投入。
问:他是怎么做的?
苏拉·沙玛:他会简单说几句话来触动我、帮我将情感编织进脑海里。像是他会说“理查德·帕克快死了,你要怎么办?”重点是他看你的眼神和说话的口吻,而不是他说了什么。你的心里会开始有感觉。他一开始帮我上表演课,其中经常要运用到冥想。他会叫我回到过去的某些时期、某些情境,去感受跟我要诠释的情感最接近的情绪,以此为基础去酝酿。他会说“回到一个你找到信仰与希望、或是恐惧的时候。”他引导我进入那些情绪当中。导演身边有一种沉静的氛围。剧组所有人都很放松。你知道有导演在,一切都不会有问题。
问:听起来他既是导演,也是启蒙老师。
苏拉·沙玛:导演对我来说是良师益友。他是个了不起的导演,也是个很棒的人。他一直陪在我身边,就算是平常也一样。我觉得他在乎我,这种感觉很棒,因为我觉得自己有他保护。
问:你在为演出做准备时,做了哪些体能训练?
苏拉·沙玛:我刚到台湾时真的是骨瘦如柴。因为我身上完全没有肌肉。我还驼背。真的是惨不忍睹。然后我跟着武行受训。他们教我游泳、训练我挺起背来。我变壮了不少,电影一开始先胖了13公斤,后来又瘦了14公斤(当派在海上漂流时)。我的身体变化令人难以置信。我都不认得自己了。
问:你做了哪些特定训练?
苏拉·沙玛:一开始是接受密集的游泳特训,我每天游泳3小时,还上健身房健身。还有平衡训练。还有障碍训练。他们会在我身上绑重物,我得下水憋气5分钟。我要走到游泳池的另一端才能起来,而且得爬绳子上去。那个游泳池很长,真的很辛苦。我还接受船上训练,因为我不知道在船上要怎么站。训练我的武行很厉害,因为我刚到台湾时有些懒散。他们帮我克服恐惧,让我不再懒散。训练很有趣,我很自豪自己熬过来了。我现在变得很壮。
问:在那个大水槽里连续待上好几小时是什么感觉?
苏拉·沙玛:非常刺激。水槽里有巨浪,一开始很可怕,不过后来我就习惯了。我得想象老虎就在眼前,所以在拍摄时,导演会跟我说话,然后我就发现我变得不是在演戏。拍摄场景变得很真实,彷佛我真的在海上。
问:有特别具有挑战性的戏吗?
苏拉·沙玛:前期有一场在船上遇见暴风雨的戏,我去到现场,看到一艘大船架在一个很大的平衡装置上。他们会仍铅球给我,我接到以后还要稍微跑步。现场刮风下雨打雷闪电、暴风雨肆虐,然后我听到生平的第一声“Action”。对我来说那是重大的一刻。我得走进暴风雨中,假装很乐在其中很开心。我得到处滑来滑去,然后船就开始沉了。我滑倒撞到膝盖,那是我在拍摄过程中头一次撞到。那次以后我再也没抱怨过。
问:派在海上漂流时的食粮很少。你有特别的饮食规定吗?
苏拉·沙玛:我很夸张的一直吃鲔鱼和色拉,不能吃碳水化合物。还得喝电解质补充液。
在台湾度过18岁生日
问:在台湾拍片好玩吗?
苏拉·沙玛:我好爱台湾,我爱那里的饮食和文化。台湾人是全世界最友善的人。那是个很棒很好客的地方。
问:你们也到印度拍摄,感觉又是如何?
苏拉·沙玛:外景地朋迪榭里跟印度其他地方其实不一样。那里有一种不一样的感觉,所以我都没有回家的感受。我觉得我在另一个世界,即便那里是印度、人也都是印度人。那里比台湾离家近多了,但是不是家。
问:你能稍微聊聊演出《少年派的奇幻漂流》之前,在德里的生活吗?
苏拉·沙玛:我的生活很规律:起床、上学、被老师训斥、跟朋友搅和、回家、踢足球踢很久、吃饭然后睡觉。某种程度上很开心。那样的生活很开心,很无忧无虑。然后一切都改变了。我成长了好多。
问:拍电影的经验如何影响了你?
苏拉·沙玛:那是最终极的冒险。工作时间很长,我体验了很多情感、学到很多事情。我原本只是个来自德里的普通小孩。现在我希望我的人生是一场冒险。我希望人生的每分每秒都充满挑战性又刺激、必须不断的克服难关。
问:你哪里变了?
苏拉·沙玛:这次经验彻底改变了我对人生的看法,我对人生变得有信心多了。我相信每个人都有能力克服一切。我变得更有自信。变得更从容自在。
问:你在台湾过了18岁的生日。当时的情况如何?
苏拉·沙玛:我不知道他们晓得我的生日。午餐时我走进食堂,结果剧组所有人员都在那里唱“生日快乐”。他们准备了两个蛋糕,因为人实在很多。他们送我一辆脚踏车当礼物,导演还说了一段话,我真的觉得很不敢当。真的很开心。
问:李安导演给你最好的建议是什么?
苏拉·沙玛:生日那天导演跟我聊,他说“你现在18岁了,是个男人了,你的人生掌握在你手中。永远都要记住要脚踏实地、感谢别人给你的一切、不要把任何事情当成是理所当然。人生有好就有坏,但你只要做自己就好。不要被任何事影响,也不要让自己变。”他说得没错。我不想变得有大头症。我只想保持平常心。我知道我只要做自己就好。我知道要是你忠于自己、真心对别人好,好事就会发生在你身上。但要是得了大头症,你就会变得孤单寂寞。我不想变得孤独。