复原文源阁是清华城市规划设计研究院郭黛姮工作室“再造圆明园”项目的最新成果之一，项目组尝试以3D形式复原圆明园的历史、园林、建筑及植物景观。
文源阁是圆明园内唯一一处珍藏《四库全书》的建筑。国家图书馆收藏的一张样式房图(光绪24年文源阁踏勘图)，以及故宫、清华大学建筑学院等地保存的历史图档，是其重现原貌的主要依据。随后，“再现圆明园”项目组实地走访圆明园内遗址，并调查了北京故宫文渊阁、承德避暑山庄文津阁与沈阳故宫文溯阁3处类似的藏书楼，对文源阁的外檐装饰、油饰彩画、书架案几、匾额对联等展开了全方位复原设计。
自2009年4月启动以来，“再现圆明园”项目已经完成了30个景区、80个时空单元的复原研究和三维再现。预计今年年底二期工程将完成，届时公众不仅能通过“再现圆明园”网站(http://www.re-relic.com)探寻皇家藏书楼文源阁的奥秘，还能一览西洋楼遗址被毁前的风采。
郭黛姮介绍，对比一期工程，正在进行的二期工程融入更多文化内涵和人文因素。以文源阁为例，工程细化到室内书目都按照经史子集的顺序摆放。
郭黛姮说，目前还有很多景观苦于资料不全，工作无法展开。因为项目是为了极尽可能地真实再现圆明园景观，光靠专业技巧是不行的，需要以历史文献为依据。有的博物馆、档案馆、图书馆因为各种原因不开放或者难以查阅，给项目组寻找史料带来困难。
目前，公众可登录“再现圆明园”网站，通过“虚拟游园”体验“万园之园”的风采，未来为了推广研究成果，项目组可能会在圆明园设置类似信息亭的小型数字终端以及部分专用数字体验厅。
