RealD大中华区暨亚太地区总经理艾德门・陈
《蝴蝶夫人3D》电影海报
本报记者 郑洁
随着中美电影新政的推进，中国作为全球第二大电影市场，迅速引起好莱坞独立制片导演、投资商及服务商的投资热情。第二届北京国际电影节期间，不但卡梅隆等大导演做起了个人营销，全球领先的3D公司RealD也携其新作《蝴蝶夫人3D》高调亮相，并宣布将加快为中国市场提供其3D技术解决方案。4月27日，本报记者专访了RealD大中华区暨亚太地区总经理艾德门・陈（Edman Chan）和《蝴蝶夫人3D》导演朱利安・纳皮耶（Julian Napier）。
3D电影开始联手舞台界
《蝴蝶夫人3D》于第二届北京国际电影节期间首映，接下去将在国内装置有RealD放映系统的影院同时上映。这是RealD与伦敦皇家歌剧院第二次共同拍摄与制作3D歌剧电影，双方在2011年合作拍摄的《卡门3D》获得成功，这类题材与国内观众经常接触到的3D动作大片相比，无疑是完全不同的样式。
意大利歌剧家普契尼的《蝴蝶夫人》，讲述美丽的日本艺妓与美国海军军官一段凄美的爱情故事。据悉，全片在伦敦皇家歌剧院实地3D拍摄，使用RealD的优质3D科技，将古典歌剧的唯美与感动透过最新的科技重新呈现。导演朱利安表示，跟动作、灾难等题材相比，其实3D技术非常适合于表现情感文艺片，RealD明亮、细致的3D放映系统一直为业界著称，可以引领观众身临其境地“浸入”剧情中，也满足了全方位的感官体验。“3D表现歌剧，我们想带给观众的是，每个镜头都如同坐在歌剧院里最佳位置观赏。”朱利安说道，如果要讲究技术上的不同，形象地形容，2D电影需要近距离拍摄演员表情并且用多镜头切换来展现人物关系和剧情进展，但3D不需要，因为“你已经进入那个画面，那个人物就像在你身边一样”，而且3D每个镜头时间长，很多人物和故事情节都在一个画面里发生。但是，3D拍摄在技术上要难很多，要用8个摄影机同时拍摄。
这种题材上的“另类”尝试其实代表了好莱坞在电影产业上的前瞻性。朱利安谈道，在好莱坞，不光电影界，连剧院、舞台表演界现在都比较接受3D拍摄，因为伦敦皇家歌剧院毕竟是固定不动的，而精致的3D电影能让更多人进行剧院般的欣赏。
艾德门・陈则表示，RealD的自有版权投拍电影目前只有上述两部，他们并不期待《蝴蝶夫人3D》能得到《阿凡达》、《泰坦尼克》式的成功，更多是给全球装备了他们系统的客户以一种另类选择，或者说是增值服务。目前他们在全球装备了超过两万台的设备，影院方可以随意选择，提供给特殊消费群体，或者间断性播映，累计起来就能保证一定票房。
好莱坞3D更多在投资“未来”
RealD作为卡梅隆《泰坦尼克号》的3D技术伙伴，记者问到未来他们是否会更多参与影片投资，会否参与到票房分成等问题，艾德门・陈表示，RealD作为一家以提供3D解决方案为主业的公司，未来也不会以投拍电影为主，精力仍主要放在影院设备安装及放映支持上。但好莱坞的观点是，只有拥有更多3D节目市场才会有发展，所以现在在好莱坞，非电影类的节目如球赛转播、演唱会、歌剧舞台剧等都在尝试用3D技术呈现。
而电影界对3D的拍摄热情也不减。2011年，根据美国《纽约时报》报道，好莱坞投拍3D的热情消减，曾让好莱坞赚得盆满钵满的3D电影风潮看上去已经风光不再，最被制片方寄予厚望的《功夫熊猫2》、《加勒比海盗4》、《变形金刚3》以及《哈利・波特2》等3D影片的票房表现都不如预期。
“我所掌握的好莱坞投拍3D电影的热情仍然很高涨，今年投产的3D电影比2011年还要多。”艾德门・陈说道，现在好莱坞导演们都普遍认知，3D拍摄能提高他们说故事的能力，而观众的幻想力也更为提高，3D电影发展的主要问题是制作成本，普遍要比2D电影高出25%左右，但许多制片人仍选择3D制作其实是对未来的一种投资。“未来数字银幕、3D银幕会越来越多，3D电视机更会成为未来的市场大趋势，很多制片人拍3D也是为了保证未来3D电视的巨大内容需求。”
RealD将加速进入中国
据记者了解，RealD作为目前全世界最为广泛使用的3D影院放映技术，到2011年12月23日止，全球已经有68个国家，超过19700 块银幕，900家影院装设了RealD 3D放映设备。
“我们的经营理念跟其他3D技术服务类公司不太一样。我们以租金的方式跟国内的院线公司、影院管理公司合作，但租赁的是全套完整方案，包括设备安装、维护和技术升级等，上述的放映内容算是我们提供的软件配套或增值服务。”
据悉，RealD公司拥有一系列知识产权的技术，适用于影院，家庭影院或任何放映环境。在其业务链中，还有消费性家电等，甚至其技术还被用于领航火星探测车、军机、医疗等方面，其构画的蓝图不可谓不大。
“全世界有12万至13万块电影银幕，其中数字银幕尚只有一半，这一半中又只有一半装备了3D银幕，总体来说增长潜力巨大。”艾德门・陈乐观地表示，数字银幕持续增长迅速，尤其亚太地区。中国3D银幕虽已占到七成比例，但因为中国庞大的消费基群，仍有巨大商机。
